Skip to main content

[Trans] Sesuai dengan my promise

Yappp.. ini adalah translate dari lirik lagu yang sebelumnya aku janjikan mau tahu?? mau dooong...
Okay.. check this...
From this moment, life has begun
Sejak saat ini, hidup telah dimulai
From this moment, you are the one
Sejak saat ini, engkaulah satu-satunya
Right beside you is where I belong.
Di sisimulah tempatku berada
From this moment on
Sejak saat ini dan seterusnya

From this moment I have been blessed.
Sejak saat ini aku telah diberkati
I live only, for your happiness
Hidupku hanya untuk membahagiakanmu
And for your love
Dan demi cintamu
I'd give my last breath,
Rela kuberikan hidupku
From this moment on
Sejak saat ini dan seterusnya

I give my hand to you with all my heart,
Kuulurkan tanganku padamu beserta hatiku,
I Can't wait to live my life with you
Kutak sabar untuk hidup bersamamu
I Can't wait to start.
Aku tak sabar.
You and I will never be apart,
Kau dan aku takkan terpisah,
My dreams came true because of you
Mimpiku jadi nyata karenamu
 From this moment, as long as I live
Sejak saat ini, seumur hidupku
I will love you.
Aku akan mencintaimu.
I promise you this.
Kuberjanji padamu
There is nothing I wouldn't give
Semua kan kuberikan
From... this... moment on.
Sejak saat ini dan seterusnya

You're the reason. I believe in love,
Engkaulah alasanku percaya pada cinta,
And you're the answer to my prayers, from up above
Dan engkaulah jawaban doaku, dari yang di atas
All we need is just the two of us.
Yang kita mau hanyalah berdua
My dreams came true because of you.
Mimpiku menjadi nyata karenamu

From this moment as long as I live
Sejak saat ini seumur hidupku
I will love you
Aku akan mencintaimu
I promise you this
Kuberjanji padamu
There is nothing I wouldn't give
Semua kan kuberikan
From this moment
Sejak saat ini

I will love you (I will love you)
Aku kan mencintaimu
As long as I live
Seumur hidupku
From this moment on
Sejak saat ini dan seterusnya
Mmmmmm




Usai sudah translatenya qlo mau download lagunya cukup klik disini

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

from blue to purple

Seketika dari waktu ke waktu mulai belajar bagaimana menyembunyikan kekecewaan dan luka yang teramat dalam. Terbiasa dengan berpura-pura bahagia seolah semua baik. Dalam arti berpura-pura bodoh tak mengetahui apapun yang berakhir tersakiti sendiri. Sebenarnya itu adalah munafik sesungguhnya. Salahkah aku bila kecewa ketika hal kecil mulai terlupakan. Salahkah aku marah bila hal mudah terabaikan. Salahkah aku kesal bila ketika hal mudah berubah. Atau aku saja yang merasa segala sesuatu harus sempurna. Tampaknya semuanya aneh. Abstrak. Atau aku saja yang telah mempersulit ini?
Post a Comment
Read more

Sebuah Profesi

Selamat malam.  Malam ini ada suatu hal yang sangat mengganggu saya. Bermula dari candaan yg buat saya bukan sebuah candaan. Mungkin hal ini akan menjadi sangat sensitif. Tidak ada maksud lain untuk menyindir atau menyakiti berbagai pihak. Hal ini murni dari pemikiran saya yang baru saja terjun ke dunia yang sebenarnya. Seorang jobseeker yang tak layak karna bahkan belum ‘seek for job’ wkwkwkwk. Sebelum memulai ada baiknya anda menyediakan kopi atau teh atau minuman dingin yang bisa menghibur anda dikala anda harus geleng-geleng dalam menyelami pemahaman otak saya. Karena hal ini akan menjadi pembicaraan yang sangat panjang. Jangan tahan pipis karna mungkin nanti anda akan pusing. Tapi saya harap jika anda sudah mulai membaca jangan baca hanya setengah atau ada kalimat yang sengaja diabaikan entah karna jengah, jenuh, bosan, malas, gak paham atau lainnya. Mari kita mulai. “ bidan kan sekarang sedang dipandang ...” katanya sambil menutup sebelah matanya dengan tangannya dan t...
Post a Comment
Read more

Lagi waras

kali ini gue mau cerita soal enggg oke something yg cukup gue sesalkan. Karna pas saat itu gue memilih suatu hal dengan keegoisan gue tanpa ngeliat apa ya smacam realita yg ada. Mungkin disitu gue ngerasa agak sombong karna mnganggap bhwa gue pantas ngedapetin itu. Gue menutup telinga dr pndapat org2 diskitar gue. Lo tau apa yg trjadi??? I didnt get it. Agak kzl gk sih. Yg harusnya lo bisa lbh mndapatkan yg layak tpi krna lo egois dan angkuh bin sombong ' I didnt get better'. Jadi saran aja sih. Jgn prnh egois dlm hal apapun itu. Hidup bkn soal apa yg lo pengenin itu yg lo dapetin. Got it??
Post a Comment
Read more